---
title: "از شعر تا آهنگ: شعرتان را با هوش مصنوعی آهنگ کنید"
description: "با هوش مصنوعی شعر را به آهنگ تبدیل کنید: شعرتان را بچسبانید، سبکی انتخاب کنید و خوانده‌شدنش را بشنوید. نکته‌هایی دربارهٔ کُر، طول خط‌ها و شعرهای مجاز."
url: __ORIGIN__/fa/poem-to-song
language: fa
updated: 2026-10-20
---

# شعر را به آهنگ تبدیل کنید

شعر از قبل ریتم و تصویر دارد؛ ملودی جانش می‌بخشد. شعرتان را در «متن خودم» بچسبانید، سبکی انتخاب کنید تا هوش مصنوعی آن را بخواند.

**[آهنگتان را رایگان بسازید](__ORIGIN__/create?idea=A+slow%2C+gentle+piano+ballad+that+sings+a+poem+about+the+sea+at+night&style=Acoustic&mood=Dreamy&lang=fa)** (بدون نیاز به حساب · روزانه 10 دقیقه موسیقی رایگان)

## کُر را پیدا کنید

بیشتر شعرها کُر ندارند، اما آهنگ‌ها عاشق کُرند. قوی‌ترین خط یا بند را انتخاب کنید و آن را زیر [Chorus] بین بندها تکرار کنید.

## به خط‌ها شکل بدهید

خط‌هایی با طول نزدیک به هم بهتر خوانده می‌شوند. خط‌های خیلی بلند را دو نیم کنید و هر بند را زیر [Verse] بگذارید تا موسیقی بداند بخش تازه از کجا شروع می‌شود.

## سبکی که به کلمات بیاید

شعری تاریک می‌تواند بالادی آرام با پیانو یا آهنگی بلوز شود، شعری بامزه آهنگ فولکی پرجنب‌وجوش، و شعری عاشقانه یک آهنگ آرام R&B.

## شعر مال کیست؟

شعرهای خودتان مال خودتان است. بسیاری از شعرهای خیلی قدیمی آزادانه قابل استفاده‌اند، اما شعر شاعران زنده یا شاعرانی که به‌تازگی درگذشته‌اند معمولاً بدون اجازه نه؛ پس قوانین کشور خودتان را بررسی کنید.

## ایده‌هایی برای امتحان

روی یک ایده بزنید تا صفحهٔ «ساختن» با آن پر شده باز شود. پیش از ساختن آهنگ هر چیزی را که خواستید تغییر دهید.

- [یک بالاد آرام با پیانو برای شعری غمگین دربارهٔ پاییز](__ORIGIN__/create?idea=A+slow+piano+ballad+for+a+sad+poem+about+autumn&style=Acoustic&mood=Sad&lang=fa)
- [یک آهنگ فولک پرجنب‌وجوش برای شعری بامزه دربارهٔ یک گربه](__ORIGIN__/create?idea=A+bouncy+folk+song+for+a+funny+poem+about+a+cat&style=Folk&mood=Happy&lang=fa)
- [یک آهنگ بلوز تاریک برای شعری دربارهٔ شبی طولانی](__ORIGIN__/create?idea=A+dark+blues+song+for+a+poem+about+a+long+night&style=Blues&mood=Dark&lang=fa)
- [یک آهنگ ایندی رؤیایی برای یک شعر عاشقانه](__ORIGIN__/create?idea=A+dreamy+indie+song+for+a+love+poem&style=Indie&mood=Romantic&lang=fa)

## چطور کار می‌کند

1. «ساختن» را باز کنید، «متن خودم» را انتخاب کنید و شعرتان را بچسبانید.
2. بندها را زیر [Verse] بگذارید و یک خط قوی را به‌عنوان [Chorus] تکرار کنید.
3. سبک و حس را توصیف کنید، بعد «ساختن» را بزنید.
4. گوش کنید، هر خطی را که جور نیست دوباره بخوانانید، بعد آهنگ را دانلود یا منتشر کنید.

## پرسش‌ها

### کلمات مرا تغییر می‌دهد؟

نه، همان متنی را که می‌چسبانید می‌خواند. ممکن است کلمه‌ای را بکشد تا با ملودی جور شود، و گاهی کلمه‌ای نامفهوم درمی‌آید: اگر این‌طور شد آن خط را دوباره بخوانانید.

### می‌توانم شعری به زبان دیگر را به آهنگ تبدیل کنم؟

بله. در صفحهٔ «ساختن» زبان شعر را به‌عنوان زبان آواز انتخاب کنید: هوش مصنوعی به 50 زبان می‌خواند.

### می‌تواند کلمات را برایم بنویسد؟

بله. آهنگتان را توصیف کنید و «متنی بنویس که بتوانم ویرایش کنم» را انتخاب کنید: هوش مصنوعی متنی می‌نویسد که می‌توانید خط به خط تغییرش دهید تا شبیه خودتان شود.

### موسیقی ساخته‌شده با هوش مصنوعی مال کیست؟

بستگی به کشور دارد. در بسیاری از جاها کپی‌رایت به پدیدآورندهٔ انسانی نیاز دارد، پس آهنگی که کاملاً با هوش مصنوعی ساخته شده ممکن است محافظت نشود، در حالی که متنی که خودتان می‌نویسید اثر خودتان است. در LimeWire.fm، شرایط به شما اجازه می‌دهد از آهنگ‌هایی که می‌سازید تا جایی استفاده کنید که قانون و مجوز مدل اجازه می‌دهند.

### واقعاً رایگان است؟

بله. روزانه 10 دقیقه موسیقی بدون حساب بسازید، یا 30 دقیقه با حساب رایگان. بدون کارت بانکی، بدون دورهٔ آزمایشی. در شنیدن رایگان هر چند آهنگ یک وقفهٔ کوتاه برای LimeWire Pro هست.

## ایده‌های بیشتر

- [تبدیل متن به آهنگ](__ORIGIN__/fa/text-to-song)
- [چطور ترانه بنویسیم](__ORIGIN__/fa/how-to-write-song-lyrics)
- [ساخت متن آهنگ با هوش مصنوعی](__ORIGIN__/fa/ai-lyrics-generator)
- [خوانندهٔ هوش مصنوعی](__ORIGIN__/fa/ai-singer)

---

ساخته‌شده با LimeWire AI: همهٔ آهنگ‌های LimeWire.fm با هوش مصنوعی ساخته می‌شوند.

این صفحه به زبان‌های دیگر: [English](__ORIGIN__/poem-to-song.md) · [Magyar](__ORIGIN__/hu/poem-to-song.md) · [Eesti](__ORIGIN__/et/poem-to-song.md) · [Bahasa Indonesia](__ORIGIN__/id/poem-to-song.md) · [Bahasa Melayu](__ORIGIN__/ms/poem-to-song.md) · [Català](__ORIGIN__/ca/poem-to-song.md) · [Čeština](__ORIGIN__/cs/poem-to-song.md) · [Dansk](__ORIGIN__/da/poem-to-song.md) · [Deutsch](__ORIGIN__/de/poem-to-song.md) · [Español](__ORIGIN__/es/poem-to-song.md) · [Filipino](__ORIGIN__/fil/poem-to-song.md) · [Français](__ORIGIN__/fr/poem-to-song.md) · [Hrvatski](__ORIGIN__/hr/poem-to-song.md) · [Italiano](__ORIGIN__/it/poem-to-song.md) · [Kiswahili](__ORIGIN__/sw/poem-to-song.md) · [Latviešu](__ORIGIN__/lv/poem-to-song.md) · [Lietuvių](__ORIGIN__/lt/poem-to-song.md) · [Nederlands](__ORIGIN__/nl/poem-to-song.md) · [Norsk (bokmål)](__ORIGIN__/nb/poem-to-song.md) · [Polski](__ORIGIN__/pl/poem-to-song.md) · [Português (Brasil)](__ORIGIN__/pt/poem-to-song.md) · [Română](__ORIGIN__/ro/poem-to-song.md) · [Slovenčina](__ORIGIN__/sk/poem-to-song.md) · [Slovenščina](__ORIGIN__/sl/poem-to-song.md) · [Suomi](__ORIGIN__/fi/poem-to-song.md) · [Svenska](__ORIGIN__/sv/poem-to-song.md) · [Tiếng Việt](__ORIGIN__/vi/poem-to-song.md) · [Türkçe](__ORIGIN__/tr/poem-to-song.md) · [Ελληνικά](__ORIGIN__/el/poem-to-song.md) · [Български](__ORIGIN__/bg/poem-to-song.md) · [Русский](__ORIGIN__/ru/poem-to-song.md) · [Українська](__ORIGIN__/uk/poem-to-song.md) · [עברית](__ORIGIN__/he/poem-to-song.md) · [العربية](__ORIGIN__/ar/poem-to-song.md) · [اردو](__ORIGIN__/ur/poem-to-song.md) · [हिन्दी](__ORIGIN__/hi/poem-to-song.md) · [বাংলা](__ORIGIN__/bn/poem-to-song.md) · [ไทย](__ORIGIN__/th/poem-to-song.md) · [日本語](__ORIGIN__/ja/poem-to-song.md) · [中文（简体）](__ORIGIN__/zh/poem-to-song.md) · [한국어](__ORIGIN__/ko/poem-to-song.md)